top of page
對話框

2

7

音樂|戲劇

戶外劇場

_DSC3147.JPG
14:30-16:00
《諸葛四郎》
紙風車劇團

​臺灣台語95%

紙風車以舞台劇改編的《諸葛四郎》其中綜合取材自葉宏甲先生創作的《大鬥雙假面》、《大戰魔鬼黨》、《決戰黑蛇團》三部漫畫情節,重新整合故事將四郎與真平結伴展開冒險旅程的起始,在舞台劇中展開曲折冒險的故事,演出深受大小朋友的喜愛。 此次改編臺灣台語版本,在台詞將大幅調整以生活化的用詞以及台語特有的厘語,讓孩子容易理解且運用於生活之中,也接觸台語文的美與趣味。因應戶外演出,將改製部分佈景以合乎戶外演出的安全性及便捷性,期待讓母語隨著紙風車到更多鄉鎮巡演。

LNN03476.jpg
18:00-20:00
馬祖心情記事VII
《拍楸》
​閩東語音樂劇
馬祖戲劇團、北角星戲劇團、
馬悠蹈嶼舞蹈團、愛樂劇工廠
​台北愛樂文教基金會

馬祖語95%

「馬祖人說馬祖故事、唱馬祖歌、演馬祖戲」以表演藝術為核心,串連馬祖的文化記憶、節慶場域與居民生活,讓藝術不再只是短暫的活動,而成為推動地方發展與文化永續的核心力量。 國立臺灣歷史博物館於2022年推動傳統漁具漁法記憶蒐整計畫,記錄馬祖即將失傳的蝦皮捕撈技法,介紹漁具之材料與來源、造型與功能、技術與工法。這次馬祖品牌音樂劇馬祖心情記事VII將「拍楸」呈現在舞台上,更以表演藝術記錄「拍楸」背後蘊含的身體記憶與在地知識。 老一輩緊守傳統,相信「一只網目養一口人」,然而時代風向改變,拖網威脅、軍事管制、兩岸互動,帶來不安與試探。讓年輕人更渴望飛翔,跨越家鄉與未知的海平線。雖然愛情在禁忌與俗信中低語,卻仍勇敢生根。ㄧ場愛、堅持與團結的故事於焉展開。

戲劇|說故事

榕樹廣場

狗狗飛機
S__109207586_0.jpg
11:00-12:00
《每蜀日都是好日子-
日日都是好時光》
掐米 曹辰瑩

馬祖語50%

邀請到知名的YOUTUBER-掐米為大家用馬祖語介紹馬祖風土民情!將分別透過兩本繪本,如《每蜀日都是好日子-日日都是好時光》認識馬祖日常生活用語、透過《鏡澳芹壁》認識馬祖獨特的地理環境、歷史故事,並在活動過程中結合繪畫、DIY活動,讓不會馬祖語的親子家庭也可以輕鬆親近馬祖語。

146523_0.jpg
12:30-13:30
台語版動畫潮流
林慕青

臺灣台語80%

教育部與文化部為了讓更多民眾可以透過日常感興趣的高人氣日本動畫接觸臺灣台語、認識臺灣台語,並進一步提升對臺灣台語的學習欲,本次特別邀請到知名的臺灣台語配音員-林慕青,從外來語如何翻譯成臺灣台語、用臺灣台語進行講座,並針對配音過程遇到的特殊翻譯經歷進行分享。

312291884_550702717059352_4707386690349735887_n_0.jpg
  16:30-17:00
《魔奇家族-語花綻放篇》
紫園戲劇坊

臺灣客語95%

《魔奇家族-語花綻放篇》為針對「世界母語日」活動特別設計的客語互動戲曲,融合原劇《魔奇家族闖通關》的教育任務設計與新版本「語言復振」主題。故事設定在精靈世界:當人們漸漸不說母語,象徵語言記憶的「語花」枯萎,精靈們失去力量。語花守護者派出精靈降臨人間,帶領觀眾找回「語花咒語」,共同喚醒語花綻放,讓母語在歡笑與感動中重新被看見。

LINE_ALBUM_雞婆花演出劇照_251231_3.jpg
17:30-18:00
《雞婆花》
鞋子兒童實驗劇團

臺灣台語95%

《雞婆花》以全臺灣台語形式演出,是劇團對母語文化的堅持,也是實際行動的展現。故事取材自日常生活中鄰里之間互相「鬥相共」的情感為主軸,結合肢體表演、音樂與舞蹈,讓台語不只是課本裡的語言,而是能引人歡笑、觸動情感的聲音。劇團期盼透過戲劇,讓孩子自然地聽、自在地說,使母語成為陪伴成長的力量,並將文化一代一代傳承下去。 鞋子兒童劇團自 1987 年成立以來,長期深耕兒童劇場,透過戲劇陪伴孩子認識世界、學習思考。本次《雞婆花》以全臺灣台語形式演出,是劇團對母語文化的堅持,也是實際行動的展現。故事取材自日常生活中鄰里之間互相「鬥相共」的情感為主軸,結合肢體表演、音樂與舞蹈,讓臺灣台語不只是課本裡的語言,而是能引人歡笑、觸動情感的聲音。劇團期盼透過戲劇,讓孩子自然地聽、自在地說,使母語成為陪伴成長的力量,並將文化一代一代傳承下去。

粉星球
星星
IMG_1584.jpg
​11:30-12:30
開口‧開戲的木偶人生
王英潔

臺灣台語80%

布袋戲的台詞與唱腔多以臺灣台語呈現,臺灣台語不僅是布袋戲的語言媒介,更承載著戲曲發展脈絡與生活智慧。其抑揚頓挫的語調與自然韻律,強化了布袋戲的節奏層次與情感表達,使角色形象更加鮮明生動。同時,布袋戲也是保存與傳承臺灣台語的重要文化載體。 本次臺灣台語主題沙龍講座特邀「台中木偶劇團」團長王英潔,王團長自幼隨父親-臺中市金藝獎得主王金匙習藝,以傳承掌中戲文化為使命。除精於布袋戲技藝外,日常的臺灣台語運用更深植其成長階段。講座中,王團長將以自身成長歷程為引,分享如何在布袋戲學習過程中將臺灣台語說詞運用自如,並帶領學員透過口白練習與操偶體驗,重新感受臺灣台語在生活中的實踐使用,建立使用臺灣台語的習慣與語感。

沙龍講座

3樓演講廳

手語說唱1.png
​​13:00-14:00
手語說唱‧
把手語變成大家的語言

魏如君X陳濂僑X陳佩瑜

從生活出發,動起雙手,讓手語更好學、更好記,也真正走進日常。本講座以「手語說唱」為核心,結合節奏、肢體與生活經驗,打破手語只能觀看、難以使用的距離感,打造一場人人都能參與的沉浸式手語體驗。活動將透過精彩的手語說唱演出揭開序幕,帶領觀眾一起比手語、感受手語在節奏中的表現力,並進一步進行現場共創與教學,讓初學者也能勇敢使用手語、享受創作的樂趣。同時,講師們也將分享以手語作為母語進行創作的心路歷程與現實處境,探討手語在舞台、創作與社會中的可能性。透過表演、教學與深度對談,讓手語能說生活、能被創作、能被喜愛,真正成為「大家的語言」。

臺灣手語80%

老手記憶的流傳Logo_V2_Trans.jpg
16:30-17:30
『老手記憶的流傳』
   紀錄片放映
​顧玉山X顧芳槐

臺灣手語80%

這部紀錄片由「手族文化村工作室」推動,核心理念在於「紀錄聾人耆老的歷史記憶」。 由於早期影像技術不發達且手語缺乏文字記載,許多聾人長輩的生命經驗隨著時間流逝而逐漸被遺忘。紀錄片透過採訪多位聾人耆老,用影像保存他們珍貴的手語記憶與文化底蘊,並將這些故事流傳給下一代的聾人及社會大眾。

星球

手作體驗

東南側平臺

S__33898648.jpg
11:00-12:00
客家陶板彩繪

臺灣客語50%

客家陶板彩繪是一項融合傳統陶藝技法與客家文化元素的藝術創作形式。以陶土為基底,透過彩繪將客家花卉、節慶或民俗圖案呈現於陶板上,不僅展現精緻的工藝美感,也承載著豐富的文化記憶。透過圖案與色彩的選擇,引導參與者了解客家生活美學與文化象徵,達到寓教於樂的效果。

04.jpg
12:30-13:30
美濃小紙傘

臺灣客語50%

世界母語日首次移師高雄舉辦,活動鄰近以紙傘文化聞名的美濃地區。紙傘過去常作為女方婚嫁時的嫁妝,象徵吉祥與富貴,如今已成為美濃極具代表性的地方文化。本次特別邀請知名的廣進勝紙傘工作室,帶領現場民眾體驗紙傘彩繪,讓參與者在動手創作中認識在地文化,為世界母語日活動增添獨特而深刻的地方文化體驗。

PCHI7427.jpg
14:00-15:00
馬祖海洋DIY

​馬祖語50%

馬祖日常生活環繞著海洋,也因此對於海洋環境教育就更為重要、延伸出許多與其他語言不同的詞彙。本場次邀請到馬祖知名地方創生團隊-日光文旅創生團隊,以海廢為主題製作海廢畫,讓民眾參與的過程中認識馬祖與海共生的世界觀外,也能培養環境永續之意識。

DIY-手語歌體驗小禮物.jpg
15:30-16:30
手語歌體驗

​臺灣手語80%

聽人的日常生活中有各種音樂聆聽,那聾人如何透過手語表達歌曲呢?本場次邀請YouTuber 手語好好玩-白妝如,帶領現場參與民眾用手語呈現《聽我說謝謝你》,透過趣味的互動方式,讓所有參與聽人民眾可以從耳熟能詳的歌曲學習手語表現方式,也能讓聾人朋友學習一首新歌,活動體驗後附贈一份「手語好好玩」貼布,可使用熨斗轉印在布面物品上。

青葉部落-40.JPG
17:00-18:00
魯凱族羽毛筆

臺灣原住民族語50%

魯凱族以精緻工藝與深厚文化內涵著稱,其中象徵榮耀與身分的羽毛飾品,更承載族人與自然共生的智慧。本活動以「羽毛筆」為核心媒介,透過延伸自傳統羽飾工藝的製作方式,引領參與者在動手創作中理解羽毛的象徵意義,並結合魯凱族母語教學,使語言與文化同時在實作情境中被理解、使用與傳承。

LINE_NOTE_260106_3.jpg
18:30-19:30
網仔版體驗(絹印)

臺灣台語80%

邀請到臺南專業的臺灣台語互動團隊-濤人絹印,以全臺灣台語進行絹印教學,讓民眾可以在手提袋上印製上屬於自己的母語星球設計。透過日常較為常見的絹印DIY,帶入臺灣台語的教學,讓參與者可以在互動中除了能帶走絹印手提袋外,更可以認識臺灣台語,並鼓勵參與者使用台語進行溝通。

星星

說故事

3樓閱讀窩

粉星球
星球
宣傳照.jpg
11:00-12:00
《阿祖的日子紙》
周見信X郭乃文

臺灣台語80%

本場活動特別邀請金漫獎、信誼幼兒文學獎得主周見信與郭乃文老師來到活動現場!兩位作者將親自帶領大家走入《阿祖的日子紙》的溫馨世界,透過深度導讀,感受土地與家族的情感連結。現場更安排了專屬「塗鴉日曆」體驗活動,邀請民眾拿起畫筆,在日曆紙上勾勒出屬於自己的日常風景,將繪本的感動轉化為生活創作。

蔡愛連1.jpg
12:30-13:30
《熊鷹羽毛qadris》
蔡愛蓮

臺灣原住民族語言50%

高雄除阿美族外,最多的原住民族群為排灣族,本次邀請到蔡愛蓮為觀眾以《熊鷹羽毛》進行說故事活動,期間將以華語與排灣族語穿插教學,讓非原住民族朋友也可以透過說故事活動認識排灣族語外,呈現排灣族人勇敢、順服、冒險、合作的傳統價值的創作作品,更是一本學習排灣族族語的教材書籍,可說是「用自己的母語在自己的土地上耕耘」

曾鼎凱.jpg
14:00-15:00
《小王子》

曾鼎凱

臺灣客語80%

從世界知名故事-小王子,帶大家走進客語的世界。考量到許多客語繪本所敘述的生命故事,已經非現代孩童有機會經歷的內容,將從著名故事小王子,從語言的轉譯、客語的詞彙使用,延伸到本土特色介紹(如從玫瑰花語,帶到從客家文化中相似花語的花朵介紹)

葉佳龍.jpg
16:00-17:00
《諸葛四郎》

葉佳龍

臺灣台語80%

【傳承半世紀的臺灣英雄:諸葛四郎與其當代推手】《諸葛四郎》為漫畫家葉宏甲於1958年創作的經典武俠推理作品,曾以「魔鬼黨」與「兩把寶劍」風靡全台,是臺灣第一代原創英雄的象徵。為延續這份跨世代記憶,葉宏甲之子葉佳龍(童年漫畫負責人)近年由科技界投身文化傳承,不僅完成漫畫數位修復,更監製 3D 動畫電影《諸葛四郎-英雄的英雄》,並將珍貴手稿捐贈予國家漫畫博物館。透過葉佳龍的轉型與推廣,讓這位經典英雄跨越時空,成為連結祖孫三代、展現台灣原創生命力的重要文化標誌。

狗狗飛機
9D0FF30A-3971-4D1C-A66A-0EAC13F45798.jpg
17:00-18:00
《用手語交朋友》

 白妝如

臺灣手語80%

臺灣也有自己的手語!受歷史因素影響,看得見日本手語、中國手語的影子,至今演變成臺灣獨有的手語系統,本次將邀請到聾人-白妝如,以基礎入門的《用手語交朋友》,帶領現場的所有參與者學會基礎的手語溝通,促進民眾對臺灣手語的認識。

對話框

2

8

A_Root同根生-團照-1- (攝影:58kg).jpg
11:30-12:00
A_Root 同根生
feat.曾鼎凱

臺灣客語90%

民族樂器創作的融合樂團,包含笙、月琴、柳琴、中阮、鋼琴、貝斯、擊樂、人聲等。曾獲得第34屆金曲獎最佳專輯製作人獎、入圍金曲獎最佳樂團、最佳台語專輯、年度專輯;並受邀至2024巴黎文化奧運、墨西哥塞萬提斯音樂節、泰國清邁Labb Fest.音樂節、新加坡華藝節、臺灣如:大港開唱、浪人祭、火球祭、打狗祭等國內外演出。

音樂|戲劇

戶外劇場

山
旺福_PromoPic_04.jpeg
​13:00-13:30
旺福 

臺灣台語95%

五屆臺灣金曲獎最佳樂團入圍肯定!,成員由吉他/主唱姚小民、女主唱/吉他mami、貝斯推機、鼓手肚皮組成。旺福的音樂足跡遍布世界各地 !以獨具特色的「Happy Rock」風格聞名 ,擅長用獨特的音樂表達方式跟詼諧感,包裝複雜的技術與天馬行空的想像! 旺福要用他們最快樂、最有趣的音樂對抗沉悶無聊! 讓你聽了忘掉煩惱、快樂似神仙!

241218-a-3759.jpg
​13:40-14:10
阿布絲

臺灣原住民族語言50%

阿布絲從小受到西洋音樂啟蒙,擅長R&B曲風、滲入奔放的雷鬼及Arfo-Cuban風格,輕易的穿梭快歌與慢歌之間,駕馭力十足。以母語布農族語創作歌曲,擅長將族語融合西洋音樂、將古調創新為流行音樂。她將日常、心情、感情與執著放入歌詞創作之中,用無畏的態度與歌聲表達自己,她血液中自帶優異的唱跳基因,舞臺爆發力極強、侵略感十足,讓人完全被她的魅力吸入音樂的黑洞。 2022 發行首張迷你專輯《ABUS》入圍第34屆金曲獎四項大獎『最佳新人獎』、『最佳原住民語專輯獎』、『最佳原住民歌手獎』以及『年度專輯獎』。2025 以《QUEENDOM》專輯入圍第36屆金曲獎六項—『最佳原住民語歌手獎』、『最佳原住民語專輯獎』、『最佳編曲人獎』、『最佳單曲製作人獎』、『年度歌曲獎』以及『年度專輯獎』,並獲得『最佳單曲製作人獎』。

蔡榮豐攝影-0836.jpg
​16:00-18:00
《孟婆客棧:世紀婚禮》
唐美雲歌仔戲團

臺灣台語95%

「星光版」《孟婆客棧:世紀婚禮》改編自同名電視劇第一單元〈世紀婚禮〉,以冥界中專司轉世的「孟婆客棧」為舞台,透過一場看似荒謬卻情感濃烈的婚禮,展開一段關於愛情、選擇與人生遺憾的奇幻故事。劇中角色在轉世前,必須面對未解的情感與未竟的人生課題,在笑中帶淚的情境中,引領觀眾重新思索生命的重量。 本次「星光版」製作,特別針對戶外大型舞台重新調整敘事結構與表演形式,以「講台語、唱台語」為核心,融合歌仔戲、歌舞劇與戲劇表演元素,強化武戲、群舞與熱鬧場面,提升整體節奏與觀賞張力。舞台設計結合大型投影影像與燈光視效,營造奇幻冥界氛圍,使觀眾宛如置身戲中世界。 全劇以輕鬆幽默的喜劇形式,包裹深刻的生命命題,讓不同世代的觀眾都能在歡笑之中,感受母語戲曲的魅力,並帶走屬於自己的感動與省思。

戲劇

榕樹廣場

聲音藏在_廖曉彤_3.jpg
14:30-15:00
聾聽共融演出
聲音藏在

臺灣手語95%

聲音藏在-聾聽共融演出 ,結合臺灣手語表演與動畫影像,邀請聾人/聽障與聽人觀眾共同進入同一個文化場域,感受音樂所承載的情感與能量。演出不僅呈現藝術的多元樣貌,更是一場關於理解、交流與尊重的實踐,期盼讓更多人看見手語之美。 曾參與《聲音藏在》聾聽共融演唱會的聾人觀眾分享:「這是我第一次參加最棒的演唱會。我一直很想參加演唱會,但礙於聽不懂他們在唱什麼,始終沒有參加過。」 這份真切的回饋深深感動團隊,也反映出《聲音藏在》希望透過共融設計,讓每一位觀眾都能被邀請與理解,不再被隔絕於藝術之外。 手語表演者:王曉書(聾人)、牛暄文(聾人)、王興嬙、蕭匡宇、廖曉彤,邀請您一同走進無聲的世界尋找屬於自己的聲響。

CZMEYE 5_0.jpg
15:30-16:00
(卑南族)Saliyaliyan-
印象kasavakan 選粹
娜麓灣樂舞劇團

臺灣原住民族語言95%

本演出以卑南族建和部落流傳的「神鹿與少女」傳說為創作起點,透過歌聲、舞蹈與肢體動作,帶領觀眾走進一段充滿想像與溫度的文化故事,感受族語的節奏與情感。在故事與歌聲的交織中,族人的生活經驗與記憶得以延續,並持續被使用與傳承。

沙龍講座

3樓演講廳

邱廉欽Kim宣傳照.jpg
13:00-14:00
客式音樂X庄腳的節奏

邱廉欽

臺灣客語80%

民眾上台每人想一句歌詞,創作屬於母語日的客家歌曲。 以深入淺出的方式介紹客家音樂的歷史、特色與當代發展,同時搭配現場演奏示範,讓參與者不僅能聆聽,也能透過互動理解音樂背後的文化脈絡。 透過現場吉他伴奏並教唱,學習客家音樂。

臺灣原住民族語言50%+華語50%

葛西瓦宣傳照.JPG
林瑋晴.jpg
黃昱.jpg
14:30-15:30
原語說唱.文字律動

葛西瓦X黃昱X林緯晴

臺灣原住民族語言50%

饒舌(Rap)相較於傳統歌唱或吟唱,更貼近現代人對自我情感、社會議題與生命經驗的直接表達。它以語言為核心,將節奏、韻律與日常思維融合,成為青年世代自然使用的語言藝術。說唱之所以深受歡迎,不僅因其音樂的潮流性,更因它是一種「用語言說自己的故事」的文化形式——讓族語被聽見、被看見,也被重新理解與使用。 本次沙龍講座以「臺灣原住民族語言的說唱表達」為主題,邀請金曲歌手葛西瓦(Kasiwa)與新生代饒舌創作者黃昱 Piling Suyan 進行現場對談與分享。兩人分別代表原民說唱音樂的兩個世代:葛西瓦以母語創作走上主流音樂舞台,展現族語在當代音樂中的生命力;黃昱則以饒舌作為語言覺醒的起點,讓母語說唱成為年輕世代的潮流態度與文化實踐。 除分享自身的創作歷程、音樂理念與母語使用經驗外,本場次特別設計深度互動環節,邀請參與觀眾活動前將Demo寄至活動信箱(報名成功後提供)或現場分享自己創作的饒舌 DEMO 作品,無論是母語、雙語或正在嘗試中的創作,皆可與兩位創作者面對面交流。葛西瓦與黃昱將針對作品進行現場講評,從歌詞內容、語言運用、節奏結構到情感表達,提供實際且具啟發性的建議,陪伴創作者思考如何讓自己的語言與故事被更有力量地說出來。 透過分享、實作與對話,這不只是一場講座,更是一個讓語言被使用、被回應、被鼓勵的現場——讓每一段屬於自己的聲音,都有機會被聽見。

手作體驗

東南側平臺

盆器彩繪_210507_1.jpg
11:00-12:00
彩繪風獅爺盆器

金門話50%

金門風獅爺是金門特有的地方信仰,本次邀請浯作工作室-以「彩繪風獅爺」結合語言表達帶領學員深入金門在地文化並以彩繪實作培養美感創造力。 完成的作品不僅可作為家中擺飾或植栽容器,更象徵風獅爺保平安、招好運的美好祝福。盆器使用浯作工作室設計製作的水泥盆器,全程手工打造,質感溫潤,兼具收藏與紀念意義。

趕貓-黃金餃體驗.jpg
12:30-13:30
馬祖黃金餃

馬祖語50%

現場進行黃金餃的教學製作,馬祖早期因較少水資源,種植較多旱地農作物,以地瓜為大宗,也逐漸衍伸出許多地瓜料理,如黃金餃。本場將以黃金餃的製作,結合簡單的馬祖語教學,帶領民眾認識馬祖的地理環境故事。

426E3B8F-D8BC-475F-A058-8384508C46CB_0.jpg
14:00-15:00
台語星球X手作DIY

臺灣台語80%

跟著小V熊,手作一顆溫柔的台語星球! 準備好進入母語的銀河了嗎?本次活動邀請「Jielin 傑琳手信村」與我們一同在「母語星際漫遊」中冒險。超人氣的臺灣小V熊將化身艦長,帶領大家動手製作獨一無二的小V熊台語星球。 課程中將使用透明壓克力球體,背景可在現場自選象徵環境的藍綠色系、象徵星空的藍紫色系,或是象徵大地語言之母的橘紅色系,並使用黏土製作屬於自己的小V熊艦長放入球體,再貼上可愛的台語星球貼紙就可以帶回家囉! 為響應環保,現場不提供一次性的外袋,請各位大小朋友們,自備一個約10*10公分大小的容器或提袋,來把小v熊台語星球帶回家唷! 回家後,請把星球打開,讓小v熊自然風乾,約3-7天(因空氣中的濕度不同,乾燥時間略有不同),即可正常使用,以免輕黏土乾燥不全,造成作品損壞喔~

躺著的人
F6589021-8970-4F07-BECF-1AAFD2EC8435_0.jpg
15:30-16:30
手語畫

臺灣手語50%

與手語筆記合作,由手語老師為參與民眾做簡易的手語溝通教學,並引導學員從學習到的手語詞彙,轉變為畫紙上的圖案,再由參與學員從手語的動作、意涵延伸進行繪畫創作,展現出手語作為一種語言,與說話、繪畫一樣,能表現出多種層面的意涵。

S__9297990.jpg
17:00-18:00
排灣族琉璃珠手鍊

臺灣原住民族語言50%

本次活動特別邀請「帝哈寧工作室」帶領小朋友認識 排灣族琉璃珠 的文化故事與核心意涵,透過歌謠教唱,引導孩子們在旋律中感受文化精神。最後,小朋友將在歌聲陪伴下,親手把象徵不同祝福與意義的琉璃珠與小米珠,一顆一顆串起,完成專屬於自己的琉璃珠手鍊,留下獨特而珍貴的文化體驗。

說故事

3樓閱讀窩

大格雞慢啼02.jpg
11:00-12:00
《大隻雞慢啼》
玉米辰

臺灣台語80%

這次要分享的是《大隻雞慢啼》中的〈台哥開菜車〉之臺灣寓言故事 01 台哥(TIGER)是一位行動菜車的小販,也是一名擁有神奇魔法的講古先。為了拯救陷入昏迷的兩個孩子,他毅然踏上前往傳說中、充滿危險的「魔神山」之路。面對可怕的魔神,台哥沒有拔劍,也沒有施法陣,他拿出的,是各式各樣的蔬菜和水果。透過神奇的魔法,再加上那張超會講古的嘴,他將臺灣古老的智語與俗諺,轉化成一個個動人的故事,在危機中破解難題,一步步取得能拯救孩子的「魔神珠」。《大隻雞慢啼》是玉米辰以臺灣俗語為靈感創作的系列故事第一彈。 故事進行中,誠摯邀請大小朋友一起走進現場,聽故事、聊俗語、來踢館

IMG_8716_0.jpg
12:30-13:30
《我的名字》
林緯晴
ljavaus pakaluku

臺灣原住民族語言50%

原住民族的語言,時常與族群所生活的地方相關,本次邀請到排灣族語老師林緯晴,透過《我的名字》,介紹排灣族對不同階級命名的方式、名字帶給生命的期許、責任和力量。「母語名字」讓漂流在外地的孩子尋根,慢慢了解自己的祖先和自我,建立起人生的旅程。

S__109207581_0.jpg
14:00-15:00
《鏡澳芹壁》
掐米 
曹辰瑩

馬祖語50%

邀請到知名的YouTuber-掐米為大家用馬祖語介紹馬祖風土民情!將分別透過兩本繪本,如《每蜀日都是好日子-日日都是好時光》認識馬祖日常生活用語、透過《鏡澳芹壁》認識馬祖獨特的地理環境、歷史故事,並在活動過程中結合繪畫、DIY活動,讓不會馬祖語的親子家庭也可以輕鬆親近馬祖語。

聚集
FB_IMG_1695624083871.jpg
​15:30-16:30
《傲慢佮偏見》
洪淑昭

以世界知名文學《傲慢與偏見》的台文版做結尾,本次邀請到洪淑昭(本書之翻譯者)進行導讀,除了內文的導讀外,更將從外國文學的台文化的經驗進行分享,讓更多人能認識到外國作品翻譯成臺灣台語時的情況,同時提升更多人嘗試閱讀臺灣台語作品之興趣。

臺灣台語80%

曾鼎凱.jpg
17:00-18:00
《大風吹》

曾鼎凱

從世界知名故事-小王子,帶大家走進客語的世界。考量到許多客語繪本所敘述的生命故事,已經非現代孩童有機會經歷的內容,將從著名故事小王子,從語言的轉譯、客語的詞彙使用,延伸到本土特色介紹(如從玫瑰花語,帶到從客家文化中相似花語的花朵介紹),另一堂課則從《大風吹》,以新竹獨特的地理環境發展的童話故事,讓親子從閱讀過程,深度認識客語文化。

臺灣客語80%

主辦單位 : 

文化部
文化部2

承辦單位 : 

啟點行銷

本活動承辦公司啟點行銷股份有限公司推動永續精神

02-8521-5016

服務時間 : 周一至周五 10:30-17:30

—Pngtree—black cartoon mail icon free_4437726
bottom of page